(The Angels Wanna Wear My) Red Shoes (tradução)

Original

Elvis Costello

Compositor: Elvis Costello

Ah, eu costumava ficar enojado
E agora tento me divertir
Mas desde que suas asas enferrujaram
Você sabe, os anjos querem usar meus sapatos vermelhos
Mas quando eles me falaram sobre o lado deles do acordo
Foi quando eu soube que não poderia recusar
E eu não vou envelhecer mais, agora os anjos querem usar meus sapatos vermelhos

Eu estava assistindo enquanto você dançava
Nosso amor se quebrou no eco e balanço
Como todos querem ser seu amigo?
Você sabe que ainda me machuca só de dizer isso

Ah, eu sei que ela está enojada (ah, por que?)
Porque ela está se sentindo tão abusada (ah, que pena)
Ela cansa da luxúria, (ah, que triste)
Mas é tão difícil recusar
Como você pode dizer que sou velho demais
Quando os anjos roubaram meus sapatos vermelhos

Ah, eu disse: Estou tão feliz, poderia morrer
Ela disse: Caia morto, e foi embora com outro cara
Isso é o que você ganha quando persegue vingança
Desde que você me feriu, essa tem sido minha sentença
Ah, eu costumava ficar enojado
E agora tento me divertir
Mas desde que suas asas enferrujaram
Você sabe, os anjos querem usar meus sapatos vermelhos
Sapatos vermelhos, os anjos querem usar meus sapatos vermelhos