Favourite Hour (tradução)

Figura pendurada numa pulseira de couro
Cog consulta o relógio que ele segura na mão
O movimento enfeitado com joias mede o tempo perdido e desaparecido
Reze pelo menino que faz sua cama em terra fria e cal virgem

Então fique com as mãos, pare o tempo
Até que eu seja capturado pelo seu toque
Bênçãos que eu não conto
Pequenas misericórdias e tal
As bandeiras podem diminuir à medida que nos aproximamos da hora favorita

Agora há um desperdício trágico de juventude brutal
Retire e dê polimento a esta verdade nua e crua
A porta complicada que se abre sob o laço irregular
O veredicto aleijado implora novamente pela desculpa mais idiota

Então fique com as mãos, pare o tempo
Até que eu seja capturado pelo seu toque
Bênçãos que eu não conto
Pequenas misericórdias e tal
As bandeiras podem diminuir à medida que nos aproximamos da hora favorita

Retire meus olhos para que eu nunca possa espiar
Agitando galhos enquanto eles acenam adeus
Seu perfume vil traz à minha boca um gosto amargo
É melhor os riachos murmurantes falarem, é um desperdício terrível

Então fique com as mãos, pare o tempo
Até que eu seja capturado pelo seu toque
Bênçãos que eu não conto
Pequenas misericórdias e tal
As bandeiras podem diminuir à medida que nos aproximamos da hora favorita

Favourite Hour (tradução)

Original

Elvis Costello