Good Year For The Roses (tradução)

Eu mal suporto a visão do batom nos cigarros ali no cinzeiro
Deixados frios do jeito que você os deixou, mas pelo menos seus lábios os acariciaram enquanto
Você fez as malas
Ou a impressão labial em uma xícara de café pela metade que você serviu e não bebeu
Mas pelo menos você pensou que queria, isso é muito mais do que posso dizer
Para mim

Que ano bom para as rosas
Muitas flores ainda permanecem lá
O gramado poderia aguentar outro corte
Engraçado, eu nem ligo
Enquanto você se vira para ir embora
Enquanto a porta atrás de você se fecha
A única coisa que tenho a dizer
É que em sido um bom ano para as rosas

Depois de três anos inteiros de casamento, é a primeira vez que você não
Fez a cama
Eu acho que a razão de não estarmos falando, há tão pouco a dizer que
Não foi dito
Enquanto um milhão de pensamentos passam pela minha mente, eu descubro que não disse uma palavra
Do quarto, o som familiar do choro de um bebê não é ouvido

Que ano bom para as rosas
Muitas flores ainda permanecem lá
O gramado poderia aguentar outro corte
Engraçado, eu nem ligo
Enquanto você se vira para ir embora
Enquanto a porta atrás de você se fecha
A única coisa que tenho a dizer
É que em sido um bom ano para as rosas

Good Year For The Roses (tradução)

Original

Elvis Costello