That Day Is Done (tradução)

Original

Elvis Costello

Compositor: Declan MacManus / Paul McCartney

Me sinto tão triste, me sinto tão envergonhado
Eu sei que não vou chegar a tempo
Antes que tudo lá fora se vá
O que posso fazer, aquele dia se foi

É apenas uma promessa que eu fiz
Eu disse que eu andaria no seu desfile
Lágrimas escaldantes que eu pensei que iria derramar
Ainda estão em meu coração que nunca vou mostrar

[refrão:]
Aquele dia se foi
Aquele dia se foi
Você sabe onde eu fui, Eu não vou Voltar
Aquele dia se foi

Lembro-me bem a hora e o local
Quando eles anunciaram seu rosto precioso
Pensei que por uma vez o meu coração ia explodir
Ainda assim cada vez que é como a primeira

Houveram aplausos quando ela caminhou
Eu desejei que eu poderia interromper
Não fiz nenhum sinal, não fiz nenhum som
Eu sei que devo permanecer oculto

[Refrão]

É por isso que ela anda, é o que dizem
Ela sempre soube exatamente o que eu precisava
Agora, se ela seria apenas olhar pelo meu caminho
Uma vez antes de prosseguir

Ela espalha flores no chão
Quando uma emoção torna-se uma ferida
Eu sei que nunca vou ver seu rosto
Ela anda distante do meu lugar de descanso

[Refrão]